多美好的世界 What a Wonderful World
1960年代的美國,彌漫著種族衝突的緊張不安,當時已是知名的爵士樂手Louis Armstrong,因演唱這首歌,表達只要付出一點愛與關懷,就會發現世界是如此美好,將其在音樂上的成就推至另一個高峰,當時已經66歲的Louis Armstrong因此成為英國單曲排行榜最年長的冠軍男歌手,而Louis Armstrong的錄音版也在1999年被收入格萊美名人堂(Grammy Hall of Fame)。 I see trees of green, red roses too我看見翠綠的樹木,還有紅色的玫瑰花I see them bloom, for me and you看著它們開花,為了我和你盛放And I think to myself我突然思忖道What a wonderful world這個世界多麼的美好 I see skies of blue, and clouds of white我看見湛藍的天空,還有白白的雲朵The bright blessed…